國家標準《紅外線同聲傳譯系統工程技術規范》

中國視聽網資訊更新時間：2010-9-3 11:21:03　編輯：溫情　[ 大中小 ]

內容導航：

1、引言

　　經過三年多的努力，由中國電子科技集團公司第三研究所、深圳市臺電實業有限公司主編，中國電子工程設計院、中國建筑設計研究院、北京奧特維科技開發總公司參編的國家標準《紅外線同聲傳譯系統工程技術規范》GB 50524-2010已于2010年5月31日由中華人民共和國住房和城鄉建設部、國家質量監督檢驗檢疫總局聯合發布，并將于2010年12月1日起實施。

　　GB 50524-2010在編制過程中，編制組進行了廣泛的調查研究，認真總結實踐經驗，并參考國內外有關標準，廣泛吸取全國有關單位和專家的意見。經過廣泛意見征求，反復修改、測試和論證，最后經過審查定稿。

　　GB 50524-2010的主要內容包括紅外線同聲傳譯系統工程的設計、施工和驗收，是我國首部會議系統領域的工程建設標準，也是目前全球最先進的會議無線同傳系統的建設標準，該標準的發布標志著我國會議系統行業將進入一個新紀元，同時相信它的發布將會對推動改善目前會議系統領域的國際標準相對落后的狀況起到積極作用！
下面介紹一下這個標準的重要思想并分析它將會給會議系統行業帶來的影響。

2 紅外線同聲傳譯系統簡介
　　紅外線同聲傳譯系統是一種利用紅外線進行聲音信號傳輸，把發言者的原聲和翻譯員的譯音傳送給代表的接收單元的聲音傳輸系統。紅外線同聲傳譯系統可分為模擬紅外同聲傳譯系統和數字紅外同聲傳譯系統。

　　紅外線同聲傳譯系統有很多優點。首先，紅外傳輸具有超強的保密性（紅外光具有可見光同樣的傳播特性，不可穿透墻壁和天花板，信息不會泄漏或擴散）。其次，它不會受到空間電磁波頻率和工業設備的干擾，從而杜絕了外來惡意干擾及竊聽；在相鄰會議室使用紅外無線同傳系統也不會相互干擾，而使用射頻傳輸方式的系統則會產生干擾問題。此外，紅外傳輸可攜帶傳播的信息帶寬很寬，可把許多路音頻信號同時傳播到相當遠的地方。
因此，紅外線是多路音頻無線傳送的理想載體，是會議系統市場上無線語言分配系統中最常用的傳輸方式。目前會議系統行業中，使用紅外線傳輸的系統的比例占了90%以上。

頁碼： 1 2 3 4 下一頁

更多相關： AV集成

文章來源：音響網